Родители так хотят, чтобы дети говорили и писали грамотно. Но ведь и сами часто делают ошибки: школу-то закончили уже давно! Книжная новинка «Дерзкий репетитор по русскому языку. Для тех, кто хочет говорить и писать правильно» поможет многим взрослым вспомнить забытые правила. С разрешения издательства «Бомбора» публикуем отрывок о паронимах, в которых все то и дело путаются. Хм, а вы, кстати, помните, что такое паронимы?
Различать по цвету волчью ягоду и клюкву так же важно, как отличать один пароним от другого. Если в одном случае у тебя просто скрутит живот, то в другом тебя скрутит какой-нибудь ревностный зазнайка со словарём за пазухой.
Чтобы этого не произошло, давай разберёмся в популярных паронимах — словах, которые похожи внешне, но различны по значению.
Различать/отличать
Знаешь такую головоломку, когда нужно сравнить две картинки и найти между ними отличия? Иногда задания бывают такими сложными, что отличить одно изображение от другого можно только с лупой. Например, различить сороконожек по количеству ножек или мальчиков по числу полосок на футболке. Понимаешь,
в чём разница между выделенными словами?
Обычно различают что-то между собой, а отличают что-то от чего-то: различать капибару и бобра, но отличать капибару от бобра. А теперь закрепим это знание с помощью примеров.
Различать — находить с помощью органов чувств.
У капибар хорошо развит слуховой аппарат, поэтому они умеют различать ультра- и инфразвуки.
Отличать — видеть разницу.
Самец капибары отличается от самки высокоразвитой ароматической железой поверх морды.
Надеть/одеть
Бессмертная классика: в одном случае мы натягиваем одежду на себя, а во втором — на кого-нибудь другого. В школе эту пару паронимов предлагали запоминать с помощью короткого стишка: Надеть одежду, одеть Надежду. Кажется, что человечество до сих пор не придумало ничего круче. Чтобы закрепить правило, накидаем ещё парочку примеров.
Надеть — натянуть одежду на себя.
Надеть голову коня на корпоратив было неплохой идеей.
Одеть — натянуть одежду на кого-нибудь другого.
Одену своего сына на детский утренник.
Компания/кампания
Я, Марина и Настя — это компания друзей, а эта книга входит в нашу кампанию по популяризации русского языка. Эво как!
Компания — коллектив или коммерческое предприятие.
ООО «Чижик, собака, обезьяна, попугай и партнёры» — вот компания какая.
Кампания — цикл мероприятий.
Чижик, собака и обезьяна готовят пиар-кампанию, анонсируя гастроли попугая.
Полезно почитать
В. Бобров, М. Власова «Дерзкий репетитор по русскому языку. Для тех, кто хочет говорить и писать правильно»
Почему мы пишем ЖИ- и ШИ- с буквой И, как различать приставки ПРЕ- и ПРИ-, откуда берутся слова- исключения? Эта книга — не для детей, а для взрослых: она поможет вспомнить все те правила, которые вы когда-то учили в школе на уроках русского, а потом благополучно забыли. Теперь, когда ребенок подойдет к вам с каверзным вопросом о суффиксах или дефисах, можно будет порассуждать со знанием дела, обстоятельно. Дать полный ответ (за который Марья Ивановна точно бы поставила пятерку).
Читайте также: